Planning a compact garden that attracts bees, butterflies and other pollinators is achievable with the right perennial choices and simple site adjustments....